Home > Momo yabbering, Tegomass > My surprise: Massu’s red hair is back o(^▽^)o

My surprise: Massu’s red hair is back o(^▽^)o

13:09 JST February 11, 2011 Leave a comment Go to comments

Hi hi 🙂


Before I get back to translating and such…I just watched Tegomass on “笑っていいとも (Waratte Iitomo)” and…

Massu’s red hair is back (>v<)/

Yaaaaaaay (for those of you who don’t know, I’m a huge fan of red)


I think videos of the show will go on the internet soon?  But here are some of my own notes:

  • Tegomass got asked why they made their debut in Sweden.  I think Tegomass fans have heard this so many times, but when Tamori asked the duo what they thought of the place now, Massu said he went there last year and probably liked it the most.  He said he thought Sweden was, “relaxing, pretty, and nice”.
  • Tegoshi said he goes to pretty much every soccer match Japan’s national team plays at if it’s in Japan.  When Tamori had asked him whether the matches ever clash with his work schedule, Tegoshi said, “I’ll tell my manager there’s a match on this day so please keep that day free (from work).”
  • Massu watches a little soccer, but otherwise he said he doesn’t have many hobbies.  But Tegoshi helped him along, saying Massu likes clothes, so the conversation turned to the clothes he was wearing today:  A mysterious black wrap around scarf he got from Aoyama (Tamori butted in saying whether the shop attendent asked Massu, ‘are you sure you want to buy this?’), shorts from a place with shops in Harajuku and Shinjuku, red shirt with skulls (Massu said he wanted to look a little manly), a bow tie attached to a chain, and a blazer.
  • Tegoshi declined to wear Massu’s accessories, and said he liked rock fashion more.  Whites and blacks mostly.
  • Tegoshi said he listens to rock music more, while Massu said he likes NEWS and Tegomass songs more.
  • Tegoshi talked about how Massu can silence an entire stadium of fans with his out-of-the-blue stories.  He said usually fans are really nice and laugh and cheer at your jokes, but, “I don’t think there are many people who can do the opposite so I think he should keep this skill”.
  • Massu talked about when the press ask Tegomass whether they go out for dinner in their private lives, Tegoshi says, “of course not”, because they see each other all the time at work.  “I wish he were more nicer,” Massu said (more or less sounded like he was teasing though, don’t worry).


Okay, that’s all I wanted to share 🙂


Momo xoxo

Categories: Momo yabbering, Tegomass
  1. joan
    19:27 JST February 11, 2011 at 7:27 PM

    oh wow! 🙂
    i wanna see that too >3<
    red hair suits massu & i hope he'll let it stay that way 🙂

    • 13:55 JST February 12, 2011 at 1:55 PM


      Yes! I hope he leaves his hair this colour for a while XD

      Thanks for coming again 🙂

      Momo xoxo

      • joan
        15:40 JST February 12, 2011 at 3:40 PM

        true. hihi :>
        no problem dear. 🙂

        btw, by any chance, do you have a translation of ‘aoi bench’?
        i super love that song ❤

      • 18:08 JST February 12, 2011 at 6:08 PM


        No…but i’m willing to try it if someone gives me the lyrics?

        Momo xoxo

      • joan
        00:08 JST February 13, 2011 at 12:08 AM

        am i allowed to post it here? well anyway, see what i got 😀

        君は来るだろうか 明日のクラス会に
        付き合ってた頃 僕ら手を繋ぎながら
        歩いた並木道 たくさんの人がゆくよ

        あぁ いつも僕が待たせた
        駅で待つはず無い 君を捜すけど


        夕方の雲が ホームの空を抜ける
        この街で僕は 夢を見て旅している

        あぁ 青いベンチ腰かけ
        君が手を振った あの日を思い出すよ


        あぁ 季節は思ったよりも進んでて
        気付かないほど 遠く


      • 00:58 JST February 13, 2011 at 12:58 AM


        Sent to your email 🙂

        Momo xoxo

  2. nadie
    21:03 JST February 11, 2011 at 9:03 PM

    thank you
    I like Massu ever

    • 13:56 JST February 12, 2011 at 1:56 PM


      Yay! Always happy to meet another Massu fan 😀

      Momo xoxo

  3. lyan
    21:48 JST February 14, 2011 at 9:48 PM

    hello Momo,
    Thanks for the update! can you tell me what programme this interview was from?
    thanks a mil *_*

    • lyan
      22:04 JST February 14, 2011 at 10:04 PM

      oh crap, never mind, I just realised it was stated *_*

      • 22:32 JST February 14, 2011 at 10:32 PM


        Lol, that’s cool 🙂
        and you’re most welcome.
        Thanks for coming by today!!!

        Momo xoxo

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: